shop guide & infomation
ここに掲載しているレコード、CDは以下のどれかのショップで購入可能です。
cisco,jetset,escalator, hmv,amazon,juno,htfr, technique,manhattan flake,dmr,ban-be ------------------------------ お買い物リスト ------------------------------ ------------------------------ 本棚 ↓livedoor readerに保存 ------------------------------ いつも読んでるレビュー系blogの皆様 Birth,School,Work,Death! BlogTakachenCo E4E Review Blog GRACO DELUXE High Fidelity Records Territory Of Subjectivity -dance music review- Tokyo Experiment URbaN_extra talking. Yokohama Beat Junkie Vinylism ZERO G ROOM acid over the rainbow blurred ecrits Loaded ふぃーりん☆ナウ カテゴリ
以前の記事
2008年 01月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 2004年 07月 2004年 06月 2004年 05月 2004年 04月 2004年 03月 最新のトラックバック
フォロー中のブログ
言 壺。
本当に本当に本当にいつま... ほれみたことか 今夜もeat it ひまわりは揺れるまま ★浪花お好み焼き三昧★ UK Style Orange Sherbet nikkikki 本日のプリン ごはんですよ。 オレのワンニャン時空伝 RYUKYUDISKO「... Juicy Freaky... もぐもぐイタリア! drunk dancer 掟ポルシェの赤黒い日記帳 超音速備忘録 Rhymes Of An... それいけ!めんたいこちゃ... Traveling da... another sunn... 休刊・プライベートは日の丸 Walk On,Leav... 地球を楽園にする芸術家・... miscellaneou... くま夫婦 by中央ヤンボル QUI EST "IN"... hip hop gene... Sunday Brunch イノレコモンズのふた。 放送局の裏の裏。 おレー腹かみの暴論展開座礁予定 千葉県刑事弁護士ネットワーク 。o・0o。水泡日記 ... にしかわたくの「こんな映... sans titre 店じまい・店びらき ~閉... 日々のケダマ 紺と赤信号 坂本美雨 「ニクキュウ ... Hard To Expl... 移転しました FLAKE RECORD... HEY MR.MELODY off the PITCH ボチボチね その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2006年 10月 03日
原詞
Kid, Stay and snip your cord off, Talk and let your mind loose, Can't all think like chekov, But you'll be o.k. Kid, Is this your first time here? Some can't stand the beauty, So they cut off one ear, But you'll be o.k. Welcome to the garden of earthly delights. Welcome to a billion arabian nights. This is your life and you do what you want to do, This is your life and you spend it all. This is your life and you do what you want to do, Just don't hurt nobody, And the big rewards here, In the garden of earthly delights. Kid, Pick up with another, Some will even drop you, But hearts are built like rubber, So you'll be alright. Kid, Swallow but believe us, You won't die of boredom, Should you have to leave us, It'll be alright. Welcome to the garden of earthly delights. Welcome to a billion arabian nights. This is your life and you be what you want to be, This is your life and you try it all. This is your life and you be what you want to be, Just don't hurt nobody, less of course they ask you, In the garden of earthly delights. Welcome to the garden of earthly delights. Welcome to a billion arabian nights. This is your life and you do what you want to do, This is your life and you spend it all. This is your life and you do what you want to do, Just don't hurt nobody, Welcome to the garden of earthly delights. Welcome to a billion arabian nights. This is your life and you be what you want to be, This is your life and you try it all. This is your life and you be what you want to be, Just don't hurt nobody, less of course they ask you, In the garden of earthly delights 日本語訳 ボウズ、 ここに立ち止まって、体に付いてるコードをちょん切れよ おしゃべりしたり、心を自由にしてみなよ チェーホフみたいに何でも考えられるわけじゃないけど それでもきっと君なら大丈夫だから ボウズ、 ここに来るのは初めてかい? 美しさに我慢できなくって 方耳切り裂いちゃうようなやつもいるけど それでも君ならきっと大丈夫だから ようこそ、地上の楽園へ ようこそ、幾千万のアラビアンナイトへ これは君の人生だから、したいことはなんでもしてもいい これは君の人生だから、まるごとつぎ込んでもいい これは君の人生だから、したいことはなんでもしてもいい ただ、だれも傷つけてはいけない そうすれば、莫大な見返りが得られるのだよ この地上の楽園ではね ボウズ 何かが君を落とし込んだり 何かは拾い上げてくれたりするだろうけど 心なんて、ゴムみたいなものだから きっと大丈夫だよ ボウズ、 なんでも鵜呑みにしてしまうだろうけど、僕らのことは信じなよ 君は退屈なんかで死ぬことは無いだろうし たとえ僕らの元を離れたとしても、きっと大丈夫だよ ようこそ、地上の楽園へ ようこそ、幾千万のアラビアンナイトへ これは君の人生だから、なりたいものならなんでもなっていい これは君の人生だから、あらゆることを試してみてもいい これは君の人生だから、なりたいものならなんでもなっていい ただ、だれも傷つけてはいけない どんなに頼まれることがあろうとも、この地上の楽園ではね ようこそ、地上の楽園へ ようこそ、幾千万のアラビアンナイトへ これは君の人生だから、したいことはなんでもしてもいい これは君の人生だから、まるごとつぎ込んでもいい これは君の人生だから、したいことはなんでもしてもいい ただ、だれも傷つけてはいけない ようこそ、地上の楽園へ ようこそ、幾千万のアラビアンナイトへ これは君の人生だから、なりたいものならなんでもなっていい これは君の人生だから、あらゆることを試してみてもいい これは君の人生だから、なりたいものならなんでもなっていい ただ、だれも傷つけてはいけない どんなに頼まれることがあろうとも、この地上の楽園ではね __________________________ ということで、 このエントリの日付と時間 2006年の10月3日の11時11分に男の子供が生まれました。 子供のための音楽って、あまり思いつかなかったので、昔レビューを書いたxtcのoranges & lemonsの1曲目から歌詞を引用して、オリジナルの訳詞をつけてみました。 子供の無限の可能性って、切ないくらいに愛しいです。
by mats3003
| 2006-10-03 11:11
| その他雑記
|
ファン申請 |
||